Call of Duty Infinite Warfare otrzymało polski dubbing stworzony przez znane gwiazdy. Tym razem J. Boberek i O. Bołądź opowiadają o swojej pracy przy grze.
Praca nad polskÄ… wersjÄ… jÄ™zykowÄ… to bardzo trudne zadanie wymagajÄ…ce nie tylko umiejÄ™tnoÅ›ci aktorskich, poznania fabuÅ‚y, charakteru i postaw granych postaci jak i pewnego rodzaju wyczucia co może zadziaÅ‚ać w grze, a co nie? W koÅ„cu nasze medium odrobinÄ™ siÄ™ różni od pozostaÅ‚ych.
Zawsze bardzo przyjemnie posÅ‚uchać o różnego typu smaczkach i rzeczach, na które aktorzy muszÄ… zwrócić uwagÄ™ podczas prac nad naszÄ… rodzimÄ… wersjÄ… jÄ™zykowÄ…. Teoretycznie prosta praca okazuje siÄ™ bardzo trudna w momencie, w którym chcemy wyciÄ…gnąć z gry i z postaci maksa!
O tym jak polscy aktorzy poradzili sobie możecie przekonać siÄ™ na wÅ‚asnej skórze zakupujÄ…c Call of Duty Infinite Warfare. Jeżeli już zakupiliÅ›cie ten tytuÅ‚ to dajcie nam znać czy przypadÅ‚ Wam do gustu polski dubbing!
Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników.
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu