Misty z Cyberpunk 2077 – z irytującej postaci do emocjonalnego fundamentu gry

redakcja | 4 kwietnia 2026, 20:00

Misty Olszewski, jedna z bardziej poruszających postaci w Cyberpunk 2077, początkowo miała zupełnie inną rolę. W wywiadzie aktorka Erica Lindbeck, która użyczyła głosu Misty oraz Meredith Stout, ujawniła, że pierwotnym planem było, by to bezwzględna agentka korporacji Militech była jej głównym zadaniem.

Przeczytaj także:

• Shaun Escayg zbiera materiały do nowego Uncharted na Trynidadzie i Tobago
• Nowa aktualizacja Slay the Spire 2 wprowadza odznaki za wyjątkowe rozgrywki
• Eidos Montreal anulowało siedmioletni projekt gry open-world Wildlands

Misty natomiast dostała początkowo rolę drugoplanową z zaledwie kilkoma kwestiami, bez cech charakterystycznych czy głębi emocjonalnej. Wczesne szkice nazywały tę wersję „Punished Misty” i przedstawiały ją jako postać pozbawioną wyrazistej osobowości, która miała być dla graczy raczej męcząca niż interesująca. Lindbeck wspomina, że dialogi tej wersji bohaterki opierały się na nieprzemyślanych, pseudonaukowych tekstach.

„Nie lubiłam tej koncepcji i razem z twórcami z CD Projekt RED szukaliśmy sposobu, by nadać Misty życia i charakteru” – mówi aktorka.

Konieczne okazały się liczne poprawki i całkowita przebudowa charakteru Misty. Efektem jest postać określana jako spokojna, pewna siebie i subtelnie szalona, którą Lindbeck przyrównuje do „delikatnej wersji Harley Quinn z New Jersey.”

Zmiana ta okazała się strzałem w dziesiątkę – twórcy zaczęli dodawać dla niej więcej scen, dzięki czemu Misty szybko przerosła ważnością postać Meredith Stout. Dzięki dodatkom, zwłaszcza „Widmo Wolności”, Misty stała się kluczowym punktem odniesienia dla moralnych wyborów głównego bohatera.

Popularność Misty zaskoczyła nawet aktorkę. Na konwentach gracze regularnie pytają o „dziewczynę od tarota”, co zmusiło Lindbeck do uzupełnienia swoich stoisk o grafiki z Misty – bohaterką, którą początkowo nie traktowała jako najważniejszą rolę w tym uniwersum.

Śledź nas na google news - Obserwuj to, co ważne w świecie gier!

Komentarze [0]: