Recenzja 1 sezonu The Last of Us (HBO)... co najwyżej dobrej ekranizacji cenionej growej historii

| 4 maja 2023, 21:05

Minęło nieco czasu od zakoÅ„czenia 1 sezonu serialu The Last of Us od HBO, który... moim zdaniem nie okazaÅ‚ siÄ™ niczym specjalnym. To kawaÅ‚ek bardzo dobrze zrealizowanej produkcji, która... w gruncie rzeczy stanowi kolejnÄ… wariacjÄ™ na temat znanej i cenionej gry, a dla wielu jednej z najlepszych historii w branży. Jak zatem poradzili sobie autorzy z przeniesieniem jej na pole odcinkowe? Otóż pod wieloma wzglÄ™dami caÅ‚ość nie wypada jakoÅ› nieziemsko, oferujÄ…c zwyczajnie przyjemnÄ… zabawÄ™, ale jedynie dla...

Serial, a gra The Last of Us

W zasadzie graczom fabuÅ‚y The Last of Us nie trzeba tÅ‚umaczyć, Naughty Dog przygotowaÅ‚o swojÄ… porywajÄ…cÄ…, iÅ›cie filmowÄ… opowieść, którÄ… HBO poprzez swojÄ… stacjÄ™ i platformÄ™ Max zdecydowaÅ‚o siÄ™ zekranizować, dziÄ™ki czemu ostatecznie caÅ‚ość niezwykle wiernie stara siÄ™ przenieść obrazy z gry na taÅ›my serialu, gwarantujÄ…c... w zasadzie niemalże jeden do jeden przeniesienie przygody. To wszystko sprawia, że fani... mogÄ… siÄ™ podobnie do mnie zacząć nudzić, gdyż liczne sceny nie oferujÄ… niczego specjalnie Å›wieżego, sÄ… bardzo dobrze zrealizowane, ale nie wnoszÄ… fanom specjalnie niczego specjalnego. Osoby, które po raz pierwszy majÄ… okazjÄ™ poznać tÄ™ historiÄ™ otrzymujÄ… niezÅ‚e przeniesienie scenariusza do trochÄ™ innego medium. Na przestrzeni kilku odcinków zawarto zawartość podstawowÄ… oraz rozszerzenie, próbujÄ…c dodać maÅ‚e akcenty czy nawiÄ…zania.

Czym jest seria The Last of Us (HBO)?

OsobiÅ›cie nie oczekiwaÅ‚em tej premiery i... w gruncie rzeczy zupeÅ‚nie siÄ™ niczym nie zdziwiÅ‚em. No, może jedynie niezwykle wysokimi ocenami za produkcjÄ™, która w zasadzie wiÄ™kszość elementów miaÅ‚a podanych na tacy. Jasne, książki ekranizuje siÄ™ w podobny sposób, ale jednak inaczej sprawa ma siÄ™ z dziaÅ‚em bez warstwy wizualnej, wymagajÄ…cej odpowiedniej dawki wyobraźni i z tego wzglÄ™du mocno indywidualnej w odbiorze. Tym razem mamy do czynienia z serialem, który przez caÅ‚y czas dąży do niemalże peÅ‚nej wiernoÅ›ci, jedynie momentami bawiÄ…c siÄ™ konwencjÄ…, a to... o wiele lepiej uczyniÅ‚o wÅ‚aÅ›nie Naughty Dog w swojej grze. Autorów można pochwalić za kilka ujęć, ale... to wszystko. Fabularnie nie otrzymujemy tu nic zaskakujÄ…cego czy pozytywnie rozwijajÄ…cego podróż Ellie oraz Joela. 

Ekstremalnie szczegóÅ‚owe odwzorowanie...

Ubrania oraz odwzorowanie postapokalipsy to kawaÅ‚ek imponujÄ…cej pracy, z której zaczyna sÅ‚ynąć ekipa Craiga Mazina, stojÄ…cego za kolejnym niezwykle szczegóÅ‚owym tytuÅ‚em, nastawionym na zagwarantowanie detalicznej pracy, którÄ… doceniÄ… osoby zaznajomione z oryginalnymi wydarzeniami faktycznymi oraz wymyÅ›lonymi. 

Prawie na każdym polu możliwe byÅ‚o przeniesienie oryginaÅ‚u na tak zwany "maÅ‚y ekran", ale to nie udaÅ‚o siÄ™ w kwestii obsady aktorskiej. Teoretycznie Pedro Pascal robi dobrÄ… robotÄ™, ale... zdecydowanie za mocno przypomina siebie. Nie widać tutaj tej żyÅ‚ki z Gry o Tron, a przecież Joel to nie jest jakiÅ› tam ponurak. To kawaÅ‚ bezwzglÄ™dnego faceta, który potrafi nie tylko brutalnie siÄ™ rozprawić z przeciwnikiem, ale także wypeÅ‚niony jest mocnymi emocjami i trudnÄ… przeszÅ‚oÅ›ciÄ…. Tego wszystkiego nie widać, dokÅ‚adnie tak samo jak brakuje Belli Ramsey, która nie posiada wystarczajÄ…cej charyzmy i lekkoÅ›ci żartu, którymi wymyÅ›lona Ellie imponowaÅ‚a w grze z PlayStation 3. Reszta obsady solidnie wypada, ale... nie wybija siÄ™ specjalnie, ale tak wÅ‚aÅ›nie powinno być przy tak zrealizowanym serialu... 

Åšwietny wybór PlayStation?

Sony Interactive Entertainment zdecydowanie należy docenić za fakt zawarcia odpowiednich umów oraz dobór Å›wietnego zespoÅ‚u, który szczegóÅ‚owo przyÅ‚ożyÅ‚ siÄ™ do przygotowania Å›wietnie ocenionej ekranizacji The Last of Us, zapewniajÄ…c graczom i po prostu widzom imponujÄ…cy pokaz na dobrym poziomie. CaÅ‚ość nie przekona do siebie fanów, gdyż... Ci albo kochajÄ… tÄ™ historiÄ™, albo zwyczajnie nie potrzebujÄ… czegoÅ› dokÅ‚adnie takiego samego. Fakt, nowe osoby zainteresowaÅ‚y siÄ™ obiema produkcjami, w tym i problematycznym odÅ›wieżeniem The Last of Us Part 1, niemniej zdecydowano siÄ™ na bardzo bezpiecznÄ… formÄ™. 

Taki krok to coÅ› Å›wietnego dla osób, które nie siÄ™gajÄ… lub nie zamierzajÄ… siegnąć za propozycjÄ™ oryginalnÄ…, ale... to także coÅ›, co bardzo szybko znudzi graczy, którzy już wiele z tych rzeczy widzieli. W efekcie caÅ‚ość niestety staje siÄ™ nużąca, co w mojej ocenie jest niestety niezwykle negatywne. Nie potrafiÄ™ inaczej spojrzeć na serialowe TLoU, a moja ocena ze wzglÄ™du na nużące powtórzenia znaczÄ…co spadaÅ‚a z każdym tygodniem oraz kolejnymi premierami poszczególnych epizodów...

Podsumowanie recenzji pierwszego sezonu serialu The Last of Us od HBO

Im dÅ‚użej myÅ›lÄ™ o serialu The Last of Us w jego 1 sezonie na HBO Max, tym coraz mocniej dochodzÄ™ do przekonania, że ostateczna ocena recenzji może być jedynie... dobra. To po prostu naprawdÄ™ nieźle zrealizowana ekranizacja, nieco adaptujÄ…ca poszczególny wÄ…tki. Część ze zmian ma sens lub wypada zwyczajnie Å›wietnie, ale... inne niestety zawodzÄ…, sÅ‚użą bardziej jako jakieÅ› zapchaj dziury na siÅ‚Ä™ czy maÅ‚o znaczÄ…co wypeÅ‚nienie pewnych niedomówieÅ„. Ostatecznie jednak autorzy nie wÅ‚ożyli prawie w ogóle swojej pracy, aby realnie pokazać Joela i Ellie w nieco innych sytuacjach, których nie zdążono zawrzeć w pierwotnym dziele. Niestety takich zabiegów brakuje, natomiast imponujÄ…cÄ… wierność wzglÄ™dem gry warto docenić, choć fani po pewnej chwili przekonujÄ… siÄ™ o tym, że ostatecznie nie zaoferowano im praktycznie nic nowego. To wciąż ta sama przygoda, zaprezentowana zwyczajnie w nieco innej formie...

Śledź nas na google news - Obserwuj to, co ważne w świecie gier!

źródło: fot. Photograph by Liane Hentscher/HBO

Komentarze [0]: