W Watch_Dogs 2 unikać będę języka polskiego...
lubiegrac newsy filmowe W Watch_Dogs 2 unikać będę języka polskiego...
Zawsze staram się tłumaczyć i bronić polskich wersji językowych, ale ten zwiastun jest słaby. Watch_Dogs 2 i jego sztywni i niechętni do pracy aktorzy to zdecydowanie zły przykład polonizacji dużej gry...
Poniższy zwiastun to moim zdaniem okropieÅ„stwo, jeżeli tak ma siÄ™ prezentować caÅ‚a gra to po prostu bÄ™dÄ™ zmuszony do ograniczenia siÄ™ do napisów lub caÅ‚kowitego przejÅ›cia na oryginalnÄ… wersjÄ™ jÄ™zykowÄ…...
Fabuła może być lekko śmieszna, ale gdy słyszy się źle odegrane role to naprawdę nic nie uratuje gry. Aktorzy wydają się być naprawdę sztywni, co z niezbyt chętnym wkładem emocjonalnym z ich strony może poskutkować tragiczną oceną tego elementu.
Watch_Dogs 2 zadebiutuje już 15 listopada na PC, PS4 oraz XB1.
Śledź nas na google news - Obserwuj to, co ważne w świecie gier!
Tagi: watch dogs, watch dogs, ubisoft, aktor, aktor, dubbing, polska wersja językowa, polska wersja językowa,
Gra: Watch Dogs 2
Komentarze [0]:
Inne newsy
Polecane teksty
- Seria Batman Arkham - Kolejność części, najlepsze odsłony, poboczne tytuły, filary cyklu o superbohaterze DC
- Znacie gry ze świata League of Legends? Pod szyldem A League of Legends Story znajdziemy już kilka produkcji!
- EA Originals, czyli jak Electronic Arts znalazło swoją drogę wsparcia mniejszych zespołów deweloperskich
- (Okluzja otoczenia) Ambient occlusion - Czym jest ta zaawansowana funkcja graficzna? Co nam oferuje? Co ulepsza?
- Jak gry Wolfenstein zmieniły branżę oraz jak kształtowała się historia marki na przestrzeni lat? Przegląd poprzednich części oraz całego cyklu
Powiązane teksty
- Watch Dogs, filmowa seria Ubisoftu zostanie przeniesiona na kinowe ekrany
- Wystartowała nowa wyprzedaż gier Watch Dogs na platformie Steam!
- Wyruszyła nowa wyprzedaż gier Ubisoftu w sklepie Epic Games Store! Co tym razem ciekawego możemy zasilić?
- Wczoraj wystartowały Świetne Okazje w PlayStation Store w połowie lutego 2023!
Copyright © lubiegrac.pl.
Wszelkie Prawa Zastrzeżone.
Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników.
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminuPolecamy