Pierwsze szczegóły na temat polskiego dubbingu w Cyberpunk 2077

 

Gra ma być w peÅ‚ni zdubbingowana, a w role wcielÄ… siÄ™ znani polscy aktorzy. Pierwszym z nich jest MichaÅ‚ Å»ebrowski, który wcieli siÄ™ w Johnnego Silverhanda. Aktor wczeÅ›niej wcielaÅ‚ siÄ™ w rolÄ™ Geralta i choć adaptacja filmowa byÅ‚a porażkÄ… to Adam Å»ebrowski stanÄ…Å‚ na wysokoÅ›ci zadania i genialnie zagraÅ‚ BiaÅ‚ego Wilka. Zatem nie tylko sama gra aktorska ale także charakterystyczny gÅ‚os nada Johnnemu Silverhand niezwykÅ‚Ä… jakość. Gwoli przypomnienia w anglojÄ™zycznym wydaniu rolÄ™ tÄ™ odtwarza Keanu Reaves.

 

Drugim aktorem bÄ™dzie Kamil Kula, który użyczy gÅ‚osu mÄ™skiemu V. Ten absolwent Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza posiada w swoim dorobku kilka seriali miÄ™dzy innymi Hotel 52, Za marzenia czy W rytmie serca. Jednak jego specjalnoÅ›ciÄ… jest przede wszystkim dubbing. Swojego gÅ‚osu użyczaÅ‚ Gasconowi w grze karcianej Wojna Krwi: WiedźmiÅ„skie opowieÅ›ci, T'Challowi w filmie Czarna Pantera, Bestii w PiÄ™knej i Bestii, a także Steveowi Trevorowi w Wonder Women.

 

 

OstatniÄ… aktorkÄ… jest Lidia Sadowa, która tak samo ukoÅ„czyÅ‚a wspomnianÄ… AkademiÄ™ TeatrlanÄ… i swojego gÅ‚osu użyczy żeÅ„skiej wersji V. Warto wspomnieć, że aktorka użyczaÅ‚a swojego gÅ‚osu w takich produkcjach jak Horizon Zero Dawn - Vali czy Elsie w Krainie Lodu. Ponadto na swoim koncie ma role w serialach Barwy Szczęścia, Szpilki na Giewoncie czy Rancho. Z pewnoÅ›ciÄ… niebawem pojawiÄ… siÄ™ także pierwsze próbki z sesji nagraniowej i wtedy poczujemy siÄ™ jak w domu.