Rayman 2 The Great Escape

Zręcznościowo-platformowa gra komputerowa z pełną polską lokalizacją. Poza PC została również wydana na platformy Nintendo 64, PlayStation, Dreamcasta i Game Boy Color (wersja na GBC była jedyną wersją 2D). Baśniowy świat Raymana po raz kolejny został zaatakowany, tym razem przez nieobliczalnych Robo-Piratów, których liderem jest podstępny Admirał Brzytwobrody. Zdołał uwięzić większość mieszkańców krainy - Teensienów, Ly, Globoxa, w tym samego Raymana - na Dowódczym Statku Więziennym. Raymanowi i Globoxowi jednak udaje się z niego uciec, lecz niestety, Globoxa po raz kolejny porywają najeźdźcy. Rayman postanawia pomóc przyjaciołom wyrwać się z niewoli i ocalić całą krainę. Żeby to zrobić musi odnaleźć 4 maski Polokusa i zbudzić go. Podczas podróży będą nam pomagać przyjaciele Raymana:w.w. Globox, Ly i tajemniczy Polokus, a także tzw. "latająca encyklopedia" Murfy, osiłek Clark, stworzenie wodne Ssssam, wielorybica Carmen, żona Globxa Uglette i ich dzieci. Do poszczególnych światów dostajemy się dzięki portalom z lokalizacji Portal i możemy tam też sprawdzić ilość zniszczonych klatek i zebranych lumsów. Ale czym są te lumsy? To małe kule energii, które znajdowały się w Sercu Świata, ale zostało ono rozbite przez Robo-piratów. Co każde zebrane 50 żółtych lumsów otrzymuje się dodatkową wiedzę, z których dowiemy się różnych ciekawostek o świecie Raymana. Jest ich 1000 w wersji na PC (natomiast na PSOne tylko 800). Poza żółtymi są jeszcze zielone służące jako checkpoint, niebieskie (tylko na PC) dodające tlenu pod wodą, czerwone uzupełniają energię, szkarłatne są obręczami i pomagają przedostać się przez normalnie niedostępne miejsca, oraz srebrny, który daje nowe moce. Natomiast w klatkach są uwięzieni przyjaciele Raymana i co każde zniszczone 10 klatek wydłuża się pasek zdrowia bohatera. Co do gry Rayman 2 można dodać, że jego wersje różniły się od siebie. Na PSOne nie było Murfiego i za pomoc służyła Ly. Plansza "Świątynia Kamieni i Ognia" różniła się konstrukcją na PSOne. Na PC pełna polska lokalizacja to w rzeczywistości tylko napisy, ponieważ bohaterowie nie posługują się żadnym konkretnym językiem (bardziej pomrukują i wydają dziwne odgłosy), na PSOne był pełny dubbing, Dreamcast miał natomiast narratora (czego nie było na PC ). Różnią się również niekiedy cutscenki. Wystarczy tylko spojrzeć na intro "Raymana 2" na Dreamcas-cie, PSOne, czy PC, by zobaczyć różnice.